- accident
- сущ.1) общ. несчастный случай; катастрофа, авария; крушение
1train accident — крушение поезда, железнодорожная катастрофа
1road [traffic, automobile, car\] accident — автомобильная авария, автокатастрофа
1damage due to an accident — повреждение в аварии
1freak accident — нелепый [невероятный\] случай
1accident victim — жертва несчастного случая, потерпевший от несчастного случая
1to have [to meet with\] an accident — попасть в катастрофу (особенно дорожно-транспортное происшествие); потерпеть аварию [крушение\]
See:accident at work, compensable accident, fatal accident, inevitable accident, injury accident, no damage accident, non-compensable accident, non-fatal accident, non-injury accident, preventable accident, property damage accident, accident benefit, accident book, accident control, accident fraud, accident frequency rate, accident hospital, accident insurance, accident prevention, accident repeater, accident severity rate, accident proneness, accident and health insurance, property damage only, fatality, accidental, personal auto policy, accident-prone2) общ. случай, случайностьby accident — непредумышленно, нечаянно, случайно
by a lucky accident — по счастливой случайности
3) фил., мет. акциденция, несущественное [неглавное\] качество предмета; случайный признак, случайное свойство (не закономерное)4) т. вер. = chance event* * *Международное страхованиеошибка случайнаянеумышленное действие, не влекущее к юридической ответственности
Англо-русский экономический словарь.